logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2015.06.25 2015고단67
재물손괴등
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment for six months;

2. Provided, That the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive;

3.

Reasons

Punishment of the crime

1. On January 13, 2015, at around 22:20 on January 13, 2015, the Defendant: (a) carried the alcohol in front of the Fnife room operated by the victim E located in Gangwonwon, without any particular reason, carried the alcohol in front of the entrance entrance, the market price owned by the victim, which was 30,000 won.

2. The injured victim reported the defendant to 112 immediately at the date, time, and place specified in Paragraph 1, and the police officer called to the scene.

Therefore, the defendant was booming to the victim of the victim's own will, and the victim's left face was taken into consideration due to the drinking of the victim, and the victim's inner face was in need of medical treatment for about two weeks.

3. The obstruction of performance of official duties and the Defendant: (a) the police officer G (the police officer assigned to the Haacheon Police Station, the police officer assigned to the Haacheon Police Station, and the age of 46) who was dispatched to the above site, asked the Defendant about the circumstances of the instant case; (b) the Defendant committed assault, such as flabing and salkeing the instant G’

Accordingly, the defendant was arrested as a flagrant offender, and was carried out with the H police box around 22:30 on the same day and was under investigation.

At this point, the Defendant, while taking a serious bath to the above G, franchising the franchis of the above G with his hand, and assaulted the left franchis of the above G on one occasion due to the franchising.

In addition, the Defendant assaulted the victim I (the police officers belonging to the same police box, 25 years old, and police boxes) who continuously prevented the Defendant from committing the act of the above Defendant while taking a serious bath.

As a result, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers on the maintenance of public peace and security and the control of crimes, and at the same time, the defendant saw the victim as a be on the alley gate which requires approximately two weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement to G, I, J, and E;

1. Investigation report (whether to submit a report related to the case, a photograph, a diagnosis report, etc.);

arrow