logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2019.06.27 2019고단1770
사기등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On January 18, 2019, the Defendant obtained pecuniary benefits equivalent to the amount of 19,200 won by failing to pay 19,200 won, even if he/she was unable to pay cab fees, even if he/she did not intend or have the ability to pay cab fees, and he/she was unable to pay 19,200 won, even if she was on a D taxi operated by the victim C to the front of the building in the area of the Suwon-si E building.

2. 공무집행방해 피고인은 2019. 1. 19. 02:45경 수원시 권선구 서부로 1673에 있는 수원서부경찰서 위 1항 기재와 같은 사실로 현행범인 체포되어 위 경찰서 형사과에 인치되어 있던 중 아무런 이유 없이 위 경찰서 소속 경장 F에게 “대한민국 경찰 대단하네. 씹할, 어디 한 번 해보자, 내가 뭘 잘못했나 보자고, 씹할 좆같은 새끼”라고 욕설을 하고, 피고인을 석방하기 위해 수갑을 풀어주던 위 F의 왼쪽 뺨을 왼손바닥으로 1회 때렸다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties in relation to the handling of 112 reports by police officers and arrest of flagrant offenders.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning F;

1. C’s statement;

1. A taxi receipt;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (a CCTV image attachment for obstruction of performance of official duties);

1. Relevant Article 347(1) of the Criminal Act, Article 136(1) of the Criminal Act, and Article 136(1) of the Criminal Act, the choice of each fine for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow