logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2021.01.20 2020고정992
폭행
Text

Defendant shall be punished by a fine of 200,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

On August 6, 2020, at the front of Yongsan-gu Seoul Metropolitan Government, around 17:20 on August 6, 2020, the Defendant assaulted the victim's shoulder by hand while driving his car and the victim C (the remaining and the victim C) in a narrow road.

Summary of Evidence

1. The defendant's partial statement (the purport that he/she has obstructed the right shoulder by hand)

1. The purport of the Defendant’s statement [the purport of the Defendant’s statement that “the Defendant had her left shoulder on three occasions in his left hand,” “the Defendant used his/her shoulder on the rear side,” “The Defendant’s left shoulder was in a position to the left shoulder on the ground that he/she had done so,” and “the Defendant’s left shoulder was in a position to the left shoulder on the part of the Defendant’s seat,” and “the Defendant did not know at all at the time of his/her assertion as to whether he/she was going to cast a degree on the Defendant’s hand”] of the police interrogation protocol [the Defendant’s statement that he/she did not come to contact the other party’s right side on one occasion by his/her hand (if he/she did not go to do so), he/she did so)];

1. A written statement (the part of “the defendant has carried the shoulder lowered from a vehicle three times by hand, shouldered, and shouldered”)

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Article 260 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow