logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2017.10.20 2017고단883
공문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant forged official document: (a) was operating a construction office in Gyeongcheon-si, Gyeongcheon-si; (b) received administrative procedures, such as a building report, and housing design from C in relation to the construction of D Housing in Gyeongnam-gun, and received 2.5 million won as a down payment from C; (c) he heard from the public official in charge that it is difficult to accept the building report; and (d) forged documents related to the building report under the name of Gyeongsung-gun, Gyeongnam-gun, Gyeongcheon-gun, as if the building report was duly accepted, and she s

On January 2017, the Defendant: (a) made use of the construction permit form in the name of the Gyeong-nam Gun located in the Defendant’s home located in the Defendant’s computer in Gyeongcheon-si, Chungcheongnam-si; (b) made use of the title “the site status” as “the name of the site: Gosung-gun, land category: 2,38 square meters; (c) area for application: 90 square meters; and (d) area for use: Agricultural and Forest area; and (c) made use of “the current status of a construction report” as “the location of the site: new construction: Da, land category: 2,238 square meters; (d) 90 square meters; and (e) output in the field “the current status of a construction report”. The Defendant made use of “the name: 1, 1, 1: 1: 224.00 square meters; (d) animal and plant-related facilities (a livestock shed; a manager; and (d) structure.”

Accordingly, for the purpose of exercising the right, the Defendant forged a copy of “A letter of notification on the receipt of a building report” in the name of the head of Si/Gun in Gyeongsung-nam.

2. On February 2017, the Defendant: (a) sent a copy of the “written notification of the receipt of a construction report” in the name of the Masung-gun, Kim Sung-gun, Kim Sung-gun; and (b) as if he was a document duly formed with the knowledge of the fact, the Defendant sent a copy of the forged official document to the said C.

Accordingly, the defendant exercised one copy of "A letter of notification of the receipt of a building report" in the name of the Gyeong-nam Gun, which is a forged official document.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement with respect to C and F;

1. A criminal investigation intelligence report;

1. A report on internal investigation (verification of the existence of this official document) and a report on internal investigation (a document submitted by a suspected person) shall be attached.

arrow