logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2016.06.30 2015고단8038
사기등
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for one year and six months;

2. Defendant B shall be punished by a fine of three million won.

Reasons

Punishment of the crime

1. The sole criminal conduct of Defendant A;

A. The defendant A is a person who actually operates I in Busan Northern-gu H.

Despite the fact that the disabled J, K, L, M, and N had not been employed as a full-time employee of the above cultural center, the above defendant tried to obtain employment incentives equivalent to 16,135,000 won by applying for the payment of the employment incentives to the Busan branch office of the Korea Employment Agency for Disabled Persons located in 181 on November 13, 2014, because the disabled were employed as a full-time employee, such as the list of crimes (1) in attached Form 16,135,000, but the above Corporation refused the payment.

B. On January 2, 2013, Defendant A forged private documents 1) indicated “name: M, resident registration number:O”, “780,000 won in the column of employment condition” in the column of employment, and “a labor contract under the name of M for the purpose of exercising M’s signature on January 2, 2013 or December 31, 2014” in the column of employment period, as well as forged labor contract under the name of M for the purpose of exercising the signature of M until January 2, 2014, as shown in the attached list of crimes (2).

2) On November 13, 2014, Defendant A submitted four parts of the labor contract under the name of M and J as if they were duly formed at the Busan branch office of the Korea Employment Agency for Disabled Persons with Disabilities, as above, to the employees of the said Corporation, who were unaware of such circumstances.

(c)

The violation of the Act on Activity-Support of Persons with Disabilities and the fraud defendant A are persons who actually operate P (hereinafter referred to as "P") which is an activity support institution for persons with disabilities in the Busan Northern-gu.

On February 1, 2013, the Defendant applied for expenses for benefits by recognizing L’s activity assistant card as if he/she provided services even though he/she did not provide activity support services to Q from around 09:00 on February 1, 2013 to 16:00, and applied for expenses for benefits around February 15, 2013.

arrow