logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.08.14 2018고단3595
사기등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 500,000.

Where the defendant fails to pay the above fine, one hundred thousand won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. On April 27, 2018, at around 23:00, the Defendant: (a) received 3 sick passengers of an amount equivalent to 54,000 won from the victim E and took property benefits by avoiding the payment of the price, even though the Defendant did not have the intent or ability to pay the price in “C” hotel 1 carpet D in Gangnam-gu Seoul, Gangnam-gu.

2. 모욕 계속하여 제 1 항의 사유로 인하여 112 신고를 받고 출동한 서울 강남경찰서 F 파출소 소속 경찰 공무원인 피해자 G 이 다음날 02:30 경 같은 호텔 1 층 로비에서 피고인의 진술을 청취하려 다가가자 다수의 호텔 직원이 있는데도 불구하고 아무런 이유 없이 " 이 새끼야, 씨 발 새끼야, 이 썅년아, 좆같은 씨발 년" 이라고 욕설을 하여 피해자를 공연히 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement of the police statement related to G;

1. Application of Acts and subordinate statutes to written E;

1. Relevant legal provisions of the Criminal Act, Article 347(1) of the Criminal Act (the point of fraud), Article 311 of the Criminal Act (the point of insult), and the selection of each fine for a crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. 가납명령 형사 소송법 제 334조 제 1 항 공소 기각 부분 이 부분 공소사실의 요지는, 피고인이 위 범죄사실 제 1 항의 사유로 인하여 112 신고를 받고 출동한 서울 강남경찰서 F 파출소 소속 경찰 공무원인 피해자 H이 피고인의 진술을 청취하려 다가가자 다수의 호텔 직원이 있는데도 불구하고 아무런 이유 없이 " 이 새끼야, 씨 발 새끼야, 이 썅년아, 좆같은 씨발 년" 이라고 욕설을 하여 피해자를 공연히 모욕하였는 것이다.

According to the records, since the victim's withdrawal of the complaint against the defendant after the indictment of this case is recognized, the above indictment must be dismissed pursuant to Article 327 subparagraph 5 of the Criminal Procedure Act, but the above indictment shall be standing.

arrow