logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2017.06.28 2016가합551
손해배상(기)
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff is a company engaged in the business of manufacturing textile products, and Defendant B (hereinafter “Defendant Company”) is a company engaged in double-import trade agency business for double-import and export.

Defendant C is an internal director of the Defendant Company, and Defendant D is an employee of the Defendant Company as an infant of Defendant C.

B. Defendant D received samples of the mass products from the E, an exporter of Pakistan (hereinafter “Nonindicted Company”), which was known in the Albababa.com, a trade brokerage site (www.china.albba.com) and confirmed the quality and transaction terms of the mass products. Defendant C and D visited the Plaintiff Company’s office on April 8, 2015 to mediate the instant mass products transaction between the Plaintiff and the Nonparty Company.

In addition, it is suggested that the non-party company directly confirms the shipment of the goods when shipping the goods in question with the sample and trading conditions of the goods in that place.

C. On April 9, 2015, the following day, the Plaintiff: (a) intended to import double-bred products [FINE WOL NIS, and the Plaintiff at the complaint, but at the time, the Plaintiff, as a separate case between the Defendant and the Chinese exporter, was conducting trade mediation from the Chinese exporter; (b) the Plaintiff and the Defendant company’s e-mail divided by the Plaintiff and the Defendant company were to import from the above China exporter]; (c) decided to import a total of 60,000 kilograms; and (d) ordered the Defendant company to import them; (e) divided the two-lanes into two-lanes to transport 24,00 gg and 36,000 g for the secondary shipment.

(hereinafter referred to as the “instant sales contract”) D.

On the following day, the Plaintiff opened an irrevocable L/C at a national bank distribution point, and the non-party company sent the first shipment pursuant to the instant sales contract around April 18, 2015, and the national bank sent the goods to the non-party company on April 24, 2015.

arrow