logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2018.08.22 2018고단2851
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주치상)등
Text

Defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and two months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal records] On March 22, 2013, the Defendant was sentenced to one year and six months of imprisonment with prison labor for special larceny, etc. at the Incheon District Court, and three years of suspended execution on March 30, 2013, which became final and conclusive on March 30, 2013. However, on November 13, 2014, the Incheon District Court sentenced the Defendant to one year of imprisonment with prison labor for fraud at the Incheon District Court, which became final and conclusive on January 31, 2015, the sentence of suspended execution became void and the execution of the said combined sentence was completed on July 26, 2016 by the Seoul Southern District Court.

[Criminal facts] The Defendant is a person engaged in driving a DMW car.

On February 7, 2018, the Defendant driven the above car at around 03:23 on February 7, 2018, and led to turn to the left at the lower distance of sublime in the south-gu, Incheon.

At this point, as an intersection where signal lights are installed, a person engaged in driving a motor vehicle has a duty of care to observe the signal and safely drive the motor vehicle by safely examining the front side and the left and right of the motor vehicle.

그럼에도 피고인은 이를 게을리 한 채 한 손에 휴대전화를 잡고 통화를 하면서 운전을 하여 직진 신호임에도 신호를 위반하여 좌회전을 한 과실로 대향 방면 1 차로에서 직진 진행해 오던 피해자 F 운전의 G 쏘나타 택시의 운전석 앞 범퍼 부위를 피고인 승용차 우측 앞 범퍼 부분으로 충돌하고, 그 충격으로 위 택시가 2 차선으로 튕겨 나가면서 택시를 뒤따라 진행해 오던 피해자 H 운전의 I 체어 맨 승용차의 좌측 앞 범퍼 부분을 위 택시 뒷 범퍼 부분으로 충돌하게 하였다.

Ultimately, the Defendant’s occupational negligence, which caused the injury to the victim F, such as mincation of a brush in the upper half of the water level in need of approximately 8 weeks of treatment to the victim F, and the injury to the victim H and the winners of the first passenger car in need of approximately 2 weeks of treatment to the victim H and the Dong winners, and the Defendant requires approximately 6 weeks of treatment to K participating in the Defendant’s vehicle.

arrow