logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 여주지원 2020.04.28 2020고정42
폭행
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 400,000.

If the defendant does not pay the above fine, the amount of KRW 100,000 shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2019. 11. 5. 20:30경 이천시 B에 있는 ‘C편의점’ 앞 노상에서, 피해자 D(55세)과 회사 일에 대해 대화 중 말다툼이 되어 시비가 되자 피해자의 손목을 잡아당기고 주먹으로 얼굴을 때릴 듯 시늉을 하고 손과 몸으로 피해자의 몸을 수회 밀치는 등 폭행하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Examination protocol of police suspect regarding D;

1. Application of Acts and subordinate statutes on statement to E;

1. Article 260 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting the crime;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334(1) of the Criminal Procedure Act provides that the Defendant, who is lower than the victim’s reason for sentencing of Article 334(1) of the Provisional Payment Order, was able to take account of unfavorable circumstances, such as the Defendant and the victim, and the victim were fluencing with each other, and the Defendant expressed his intention not to punish the victim, shall be considered as favorable circumstances.

In this regard, all the sentencing conditions under Article 51 of the Criminal Act, such as the defendant's age, character, behavior and environment, are determined as above.

arrow