A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Criminal facts

The Defendant is operating the “C” warning point, and the victim D is an employee working at the above warning point.

1. 상해 피고인은 2014. 10. 6. 23:00경부터 같은 날 23:30경까지 사이에 시흥시 E에 있는 F식당에서 피해자와 술을 마시던 중 갑자기 피고인의 동업자인 G과 무슨 관계이냐고 묻다가 “이 씨발 년아, 너희 둘이 무슨 사이냐, 이 좆같은 년아, 너희 둘이 짜고 나를 거지로 만들려고 하는 것이지.”라고 말하면서 손으로 머리르 수회 밀치고, 술에 취한 나머지 몸을 제대로 가누지 못한 채 구토를 하는 피해자에게 다가가 누워 있는 피해자의 온몸을 발로 수회 걷어차고, 피해자의 오른쪽 팔을 뒤로 꺽은 뒤 피해자를 바닥으로 밀었다.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim, such as the right-to-face spulption, which requires treatment for about four weeks.

2. 강제추행 피고인은 같은 일시, 장소에서 피해자가 술에 취해 계속 구토를 하자 “쑈 하냐 이년아, 너 인생 그렇게 살지마.”라고 말하면서 양손으로 피해자의 등을 문지르고 피해자의 바지를 내려 엉덩이를 만지는 등 피해자를 강제로 추행하였다.

Summary of Evidence

1. The defendant's partial statement and his defense counsel asserted that the defendant merely saw the shoulder of D, which was used on the floor under the influence of alcohol, once more exceptionally, and that there is no fact that the defendant committed indecent act by coercion or coercion, such as written in the facts charged.

The following circumstances acknowledged by the following evidence, i.e., ① the victim D consistently from the investigative agency to this court, as stated in the criminal facts in its judgment, stated that the Defendant committed an indecent act by compulsion, and ② the witness H in the nearest room at the scene of the crime leads to a sound fighting between the Defendant and the victim, and thus the victim is down to the right angle.