logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2013.11.06 2013고단687
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등폭행)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2013. 5. 25. 03:20경 피해자 B(남, 51세)이 운영하는 경남 거제시 C에 있는 외국인 전용 클럽인 D에 술을 마시기 위해 찾아갔으나, 피해자가 피고인의 출입을 거부한 것에 앙심을 품고, 다음 날인 2013. 5. 26. 02:05경 술에 취한 상태에서 피고인의 집 부엌에 있던 위험한 물건인 과도(전체길이 24cm, 칼날길이 13cm)를 수건에 감싸 바깥 주머니에 넣고 위 클럽에 찾아가, 대기실에서 컴퓨터 바둑을 두고 있던 피해자에게 위 과도를 꺼내어 겨누며 "내가 오늘 너 죽이러 왔다, 이 썅놈의 새끼, 내가 어제 기억이 잘 나지 않지만, 너한테 맞은 것 같다, 어제 때린 것에 사과해라"고 말하며 손바닥으로 피해자의 뺨을 3회 때려 폭행하였다.

Accordingly, the Defendant, carrying dangerous objects, and assaulted the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to B, E, and F;

1. The application of Acts and subordinate statutes to photographs, investigative reports (Attachment of a copy of the report processing), investigation reports (Attachment of a field photograph), investigation reports (Attachment of photographs at the time of dispatch of police officers);

1. Articles 3 (1) and 2 (1) 1 of the Punishment of Violences, etc. Act concerning the crime concerned, Article 260 (1) of the Criminal Act;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act for discretionary mitigation;

1. It shall be decided as ordered by the court on the grounds of not less than Article 62(1) (i.e., confession, reflectivity, agreed with the victim, and contingency crimes in the state of exploitation) of the Criminal Act;

arrow