logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.01.29 2014가합10224
분양대금 등
Text

1. The Defendants jointly and severally committed against the Plaintiff KRW 304,960,000 and Defendant A from March 31, 2013 to March 21, 2014.

Reasons

(b) agreed that the secured claim may be directly paid and appropriated for the repayment of the secured obligation;

Defendant A agreed to pay interest in addition to interest in arrears at the rate of 16.55% per annum if the payment of the balance is delayed while accepting the establishment of security for transfer in accordance with the above contract on the same day.

C. On October 10, 2013, Defendant B prepared and sent to the Korea Credit Information Company (hereinafter “Korea Credit Information Company”) with the following terms and conditions delegated by the Plaintiff to collect the outstanding credit payment claim of this case (hereinafter “Korea Credit Information Company”) (hereinafter “Korea Credit Information Company”).

3. The repayment plan (from October 28, 2013 to December 28, 2018) plus the estimated amount of repayment on the date of separate repayment one time, October 28, 2013 - 10,000,000 each time on December 28, 2013 - 5,000,000 each time on December 28, 2013; 10,000,000 won each time on February 28, 2014; - The additional repayment plan for the creditors to pay 10,00,000,000 won each time on February 28, 2014 - - The additional repayment plan for the creditors to pay - 10,000,000 won each time on December 28, 2014 - - 600,000,000 won each time of additional repayment - - 310,205,005.

Defendant B paid KRW 5,00,000 to the Plaintiff on October 28, 2013, and thereafter, Defendant B did not pay the Plaintiff the installment amount in accordance with the instant repayment undertaking by not later than the date of closing the argument.

[Grounds for Recognition: Confession between the Plaintiff and the Defendant A (Article 150(3) of the Civil Procedure Act).

arrow