logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2018.01.11 2017고단3024 (1)
교통사고처리특례법위반(치상)
Text

Defendant shall be punished by imprisonment without prison labor for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a police officer who is engaged in driving patrol vehicles owned by the Gyeonggi-gu Police Station.

On May 17, 2016, the Defendant driven the above patrol vehicle on around 22:55, and proceeded along one lane from the direction of the Gwangju Police Station to the direction of the Si-Eup/Myeon in order to drive the kid road adjacent to the intersection, which is located within the direction of the Gyeonggi City Council, while driving the kid road along the intersection.

At the time, there is an intersection where signal lights are installed at night and at the front, so in such a case, there was a duty of care to prevent accidents in advance by making a left turn signal or crosswalk signal to a person engaged in driving the motor vehicle.

Nevertheless, the Defendant neglected this and broomed the front part of the Defendant’s car in front of the Defendant’s passenger car, which was driven by the victim D (27 Dose) who was under direct Jin Nos. 27) due to his negligence in contravention of the signal of the front line.

As a result, the Defendant suffered injury to the victim, such as fluoral brush, which is in need of treatment for more than 12 months, due to the negligence in the above business.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A survey report on actual conditions;

1. Investigation report (whether bus booms violate bus booms images and signal signals);

1. Each medical certificate and each disability medical certificate;

1. Application of statutes on site photographs and CCTV video CDs (No. 38 No. 138);

1. Relevant legal provisions concerning criminal facts, Article 3 (1) and the proviso to Article 3 (2) and Article 3 (2) 1 of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents Aggravated Punishment, and Article 268 of the Criminal Act;

1. Article 62(1) of the Act on the Suspension of Execution (Article 62(1) of the Criminal Act (Article 62(1) appears to require considerable time for the victim to suffer serious damage, rehabilitation, etc.). However, the instant accident occurred in the course of the Defendant’s moving to west under an on-site order while working as a police officer, and deposits considerable money for the

arrow