logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2013.11.26 2013고정375
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 3,000,000, and by a fine of KRW 2,000,000.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 8, 2013, from around 01:50 on the same day to around 02:20 of the same day, Defendants in interference with their duties drink from “F points” operated by the victim E in Gangnam-si, and walked to G, etc. who was on the side table, but did not take counter to them. Defendant B, while Defendant B, etc., was walking the table that he was seated by G, etc., walked with the table that he was seated, she was seated, she was able to live, incidental to the singing, and pushed back to the restaurant, and she was able to walk for the customers, she was sealed with the chair’s hand, and she went back to the restaurant, and she did not pay for the drinking expenses, such as sound going back to the restaurant, and Defendant A took part in the conduct of Defendant B’s participation in the conduct of drinking and drinking water. Defendant B did not pay for drinking water.

As a result, the Defendants conspired to interfere with the victim's restaurant business by force and jointly interfered with the victim's restaurant business at the same time, and destroyed 35,000 won of the market value of the victim's 40,000 won of the market value, 3 fraud storages equivalent to the market value of 10,500 won of the market value, 5 salted 16,000 won of the market value, 5 salted 16,000 won of the market value, 2 plastic goods at the market value.

2. 폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해) 피고인들은 제1항 기재 일시ㆍ장소에서 제1항과 같은 이유로 소란을 피우자 위 식당에서 술을 마시고 있던 피해자 H(37세), I가 피고인들을 말리려고 하자 피고인 B은 피해자의 목 부위를 손으로 1회 밀치고, 피고인 A은 얼굴을 때리고 잡아서 바닥에 넘어지게 한 뒤 발로 피해자의 팔 부위를 걷어찼다.

As a result, the Defendants jointly inflicted injury on the victim, such as salted tensions, tensions, etc. in need of approximately two weeks of treatment.

3. Defendant B.

arrow