logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2016.01.15 2015고단770
협박등
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

1. The summary of the facts charged is that the Defendant, from the early November 2014 to the early December 12 of the same year, when she sawd with the victim C (the 25-year old age), she did not call the Defendant, threatened the victim, or injured the victim’s reputation.

가. 협박 피고인은 2015. 1. 13. 경 춘천시 동내면 신촌리에 있는 춘천 교도소에서, “ 내가 나가는 날 보자. 날 이렇게 망쳐 놓은 댓가가 어떤 것인지 D, 미용실( 네 친구), 인제 상 남, 결혼식, 학원, 이 단어들을 잘 유추해 봐! 네 가 연락처를 바꾸고 춘천 바닥에 없어 져도 난 상관 않고 내 할 일을 할 것이다!

The author prepared a letter on the 14th of the same month, stating that the photographed with the width was "on the other hand, it remains as it remains," and presented the attitude that the victim would have been harming the victim's personal body by allowing the victim to reach the above letter, etc., and threatened the victim.

B. On February 4, 2015, the Defendant violated the Act on Promotion of the Use of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Etc.: (a) the Defendant’s cell phone using the Defendant’s cell phone to the victim’s cell phone at the Defendant’s residence located in Chuncheon E or 201.

나 한다면 하는 새끼야. 니가 내 눈에 한 번 안 띌 거 같아 말로만 하니 졸라 우스웠지 나 한다면 해” 라는 문자 메시지를 전송한 것을 비롯하여 그 때부터 2015. 3. 14.까지 사이에 별지 범죄 일람표 (1) 기 재와 같이 총 18회에 걸쳐 피해자에게 문자 메시지와 사진을 전송하였다.

As a result, the Defendant repeatedly sent sign language, sound, image, or image that arouses fear or apprehension to the victim.

(c)

The Defendant violated the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Etc. (Defamation) is a principal employee in the residence of the Defendant located in Chuncheon-si, E, 201 on February 2, 2015, and facts as the principal employee.

arrow