logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2013.10.18 2013고정2052
폭행등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 9, 2012, the Defendant: (a) around 19:30 on October 19, 2012, the Defendant assaulted the victim D (Nam, 74 years of age) who was reporting the cafeteria’s failure to sell alcohol to the restaurant proprietor at the cafeteria “C” restaurant located in Yeongdeungpo-gu Seoul, Yeongdeungpo-gu, Seoul; (b) on the ground that she was able to do so, “I would like to see why I would like to die, I would like to die, I would like to die,” and (c) caused the victim by brushing the horses, stating that “I would like to die, I would like to die, I would like to do so; and (d) the victim was fluened by her hand, and she was fluening the victim by spreading the victim with his hand, and her hand.

2. On October 10, 2012, at around 07:20 on October 10, 2012, the Defendant: (a) the Defendant: (b) told the victim F (F) located in Yeongdeungpo-gu Seoul, Yeongdeungpo-gu that the Defendant would use the horses “at last be calculated because he would have no amount of KRW 1,00,00 in water”; (c) the Defendant, who ordered the language and ordered the language “at the last time, he would have no amount of KRW 1,00,00 in water”; and (d) the Defendant prevented the victim from eating the horses amounting to KRW 8,000 in the market value by having the food, thereby impairing its utility; and (d) continuously harming the packaging of the victim by placing the alcohol branch and the inside, etc. on the floor for about 30 minutes.

Summary of Evidence

【One point in the market】

1. A protocol of interrogation of some police officers against the accused (27 pages of investigation records);

1. Examination protocol of police suspect regarding D;

1. Each written statement of G and H prepared;

1. Photographs (the color photo of the head of the DNA) (the each point in the page 2);

1. Police interrogation protocol of the accused (51 pages of investigation record);

1. Application of the police protocol of statement to F;

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

(a) First point in its ruling: Article 260(1) of the Criminal Act (Selection of Fine);

(b) Each point set forth in Article 2: Article 366 of the Criminal Act and Article 314 (1) of the Criminal Act (the point of interference with business and the selection of fines) (the point of interference with business);

2. Aggravation;

arrow