logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.09.03 2012가단230201
손해배상(자)
Text

1. The Defendant’s KRW 13,213,289 as well as 5% per annum from August 9, 2011 to September 3, 2015 to the Plaintiff.

Reasons

1. Occurrence of liability for damages;

A. The facts of recognition B, around 14:30 on August 9, 201, driven a C Ado-surged vehicle and proceeded along a three-lane road in front of the 253-lane Dong, Gangnam-gu, Seoul, from the e-mail basin, to the e-mail vehicle of D driving, which runs along the three-lane road in the opposite direction at the center of the central line, shocked the e-mail vehicle in the opposite direction. Accordingly, the Plaintiff’s driver’s e-mail, who runs the four-lane vehicle in the right direction while pushing the business vehicle on the right side (hereinafter “the instant accident”), led to the Plaintiff’s injury, such as the left-hand e-gradder.

The defendant is an insurer who has concluded a comprehensive automobile insurance contract with respect to vehicles driven by B.

[Evidence] The description of evidence Nos. 3 and 4 and the purport of the whole pleading

B. According to the facts acknowledged as above, since B was driving a vehicle while causing the instant accident and thereby causing injury to the Plaintiff, the Defendant is liable for compensating the Plaintiff for the damages incurred by the instant accident.

2. The same shall apply to the entries in the attached table of calculation of damages, except as otherwise stated below within the scope of liability for damages.

(A) The method of calculating the amount of interim interest at the rate of 5/12 per month, in accordance with the method of calculating the number of units, which deducts the interim interest at the rate of 5/12 per month, and the amount less than a month and less than KRW 6 for the convenience of calculation shall be discarded) / [based on recognition] 1, 2, and 6; the result of physical examination on the head of the Korea University University and the head of the Korea National University Hospital and the results of fact inquiry;

A. Personal information 1) Personal information: 2) Income and operating period in the annexed sheet for calculation of damages amount: The amount of income equivalent to the urban daily wage of an ordinary father, and 3 until June 19, 2039: 11.5% of the date of occurrence of the instant accident due to the climatic climatic climatic cliffa, thereby applying the market damage V-A, and the occupational coefficient 5.

arrow