beta본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 수원지방법원 안산지원 2017.01.24 2015가단108468
손해배상(기)
Text
1. The Plaintiff (Counterclaim Defendant) paid KRW 80,233,903 to the Defendant (Counterclaim Plaintiff) and its related amount from March 23, 2014 to January 24, 2017.
Reasons
가. 일실소득 ㈎ 2014. 3. 22.부터 2014. 3. 26.까지 5일 6,394,507×12×5÷365 = 1,051,152원 ㈏ 2014. 3. 27.부터 2016. 11. 11.까지 31개월 6,394,507원×20.02%×29.0980＝37,250,677원 ㈐ 2016. 11. 12.부터 2023. 12. 27.까지(65세 가동 연한) 86개월 6,394,507원×7%×66.0415(= 95.1395-29.0980)＝29,561,166원 ㈑ 합계 : 67,862,995원
(b) Water treatment costs 3,356,178 won;
C. Medical expenses for Plaintiff’s disbursement 1,014,730 won
(d) Consolation money: 8,000,000 won; and
(e) Total 80,233,903 won (67,862,95 +3,356,178 +1,014,730 + 8,000,000);