logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원안산지원 2016.10.11 2016가단63210
손해배상(자)
Text

1. The Defendant: (a) KRW 32,856,410 for the Plaintiff and KRW 5% per annum from September 14, 2014 to March 8, 2016; and (b) from the following day.

Reasons

가. 일실소득 ㈎ 2014. 9. 14. ~ 2014. 11. 14. 2개월, 3,226,916원×1.9875=6,413,495원 ㈏ 2014. 11. 15. ~ 2018. 7. 24.까지 가동 연한 60세. 44개월 3,226,916원×17%×40.0168(= 42.0043-1.9875)=21,952,216원 ㈐ 합계 : 28,365,711원

(b) Medical expenses, future medical expenses, nursing expenses10,305,937 (366,280 +7,350,000 +2,589,657)

C. (i) The Defendant’s liability ratio: 70% Safety Level U.S. dollars are lacking evidence.

Miscellaneous property damage = (28,365,711 +10,305,937 = 38,671,648) x 70%

(d) 22,856,410 won [27,070, 153-4, 213, 743 (14,045, 810 x 30%) for property damage if 30% of the medical expenses for profit deduction equivalent to the ratio of the plaintiff's fault is deducted;

(e) Consolation money: 10,000,000 won;

arrow