Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Punishment of the crime

피고인은 2013. 11. 15. 01:15경 인천 서구 C단지 303동 201호에 있는 피고인의 집에서 폭행을 당했다는 피고인의 처 D의 112신고를 받고 출동한 인천서부경찰서 E지구대 소속 경장 F이 D로부터 피고인의 처벌을 원한다는 진술을 듣고 피고인을 현행범인으로 체포하려 하자 F에게 욕설을 하며 주먹으로 F의 얼굴을 1회 때리고, 계속하여 F이 피고인에게 수갑을 채우자 발로 F의 팔부위를 1회 찼다.

As such, the Defendant interfered with F’s legitimate execution of duties concerning the handling of reporting duties by F, a police officer, and at the same time inflicted on F, the victim F with injury on the left-hand upper part, which requires approximately two weeks medical treatment.

Summary of Evidence

1. Legal statement of witness F;

1. Statement of the police statement concerning F;

1. Application of Acts and subordinate statutes to an investigation report (Attachment of a medical certificate);

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts and Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of an alternative fine for punishment;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;