logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2014.09.18 2014고단2958
폭행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around July 18, 2014, the Defendant, at around 21:20 on July 18, 2014, tried to listen from the victim D (nick, 21 years of age) to the Defendant to calculate the breath or the breath of the breath in a Yangcheon-gu Seoul, Yangcheon-gu, Seoul, and assaulted the breath of the breath, which was placed in the display stand, with the breath of the breath of the breath.

2. When the Defendant was informed of the situation F of the E District Department of the Yangcheon Police Station, which received a report at the above date and time, and at the same place, the Defendant expressed that “I would have returned to her friend friend friend,” and obstructed the police officer’s legitimate execution of duties concerning the dispatch of the 112 report by keeping the above police officer’s title in his hand.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of each police protocol of statement to F and D;

1. Articles 136 (1) and 260 (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the Criminal Act shall apply. Article 50 (Aggravation of the punishment for the obstruction of performance of official duties heavier than that prescribed by the said Act, but within the scope of the sum of the

1. It shall be judged as above in light of the overall circumstances under Article 62 (1) of the Criminal Act (i.e., the confession of a crime and the mistake in depth, the commission of a contingent crime under the influence of alcohol, and the absence of any record of punishment for suspension of qualifications or more severe punishment);

arrow