logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2018.04.18 2017고단5363
업무방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 5, 2017, the Defendant: (a) around 21:55, at the 1st floor of “C hospital” located in Namyang-si, Namyang-si, 2017, the Defendant: (b) took a bath against the victim D and the victim E, who is in the influence of alcohol, i.e., the nuclear officer and staff; (c) taken a bath, i.e., “a son son son son son son son son son son son son son son son son son son son son son son son son son son son far son son son son son son son son far son son son son son son son her at the bottom of the victim’s hospital management work.

2. 모욕 피고인은 2017. 11. 5. 22:25 경 제 1 항 기재 장소에서, 112 신고를 받고 출동한 남양주 경찰서 F 지구대 소속 경찰관들인 피해자 G 경장, 피해자 H 순경으로부터 사건 경위를 질문 받자, 주변에 환자 및 가족들이 있는 가운데 피해자들을 상대로 수차례에 걸쳐 “ 짭새 새끼들”, “ 씨 발 내가 욕한 거 맞어, 경범 끊어. 짭새, 이 짭새, 짭새” 등의 욕설을 하여 공연히 피해자들을 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of the respective laws and regulations of D, E, I, G, and H

1. Article 314 (1) of the Criminal Act (the point of interference with business) and Article 311 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of ordinary concurrent crimes (interpreting interference with each business affair, and interpreting each insulting crime);

1. Selection of each alternative fine for punishment;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Considering the fact that there are many criminal offenses on the grounds of sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act in the order of provisional payment, and the criminal defendant is sentenced to a suspended sentence of imprisonment due to a crime of violating traffic laws on roads, and that each of the crimes in this case was committed during the suspended sentence period, the criminal defendant shall be punished with severe punishment.

However, the criminal records of the suspension of execution are the criminal records of the suspension of execution, victim D and E.

arrow