logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.09.05 2012고단7220 (1)
존속상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2012. 9. 2. 08:40경 서울 서초구 B아파트 105동 주차장에서, 아버지인 피해자 C(53세)에게 유학을 보내달라고 요구했으나 이를 거절당하고 전날 PC방에서 게임비를 보내달라고 전화했으나 이를 거절당하였다는 이유로, 피해자 차량의 조수석에 올라타 주먹으로 피해자의 얼굴을 수회 때리고 발로 피해자의 가슴을 수회 차고, 피해자가 이를 피해 차량 밖으로 도망치자 뒤쫓아 가 또다시 주먹으로 얼굴, 가슴, 목 부위 등을 수회 때려, 직계존속인 피해자에게 양쪽 눈부위에 멍이 들고, 얼굴, 목 등에 할퀸 자국이 남는 상해를 가하였다.

Summary of Evidence

1. Each police suspect interrogation protocol against the defendant and C;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of damaged parts;

1. Grounds for sentencing under Article 257 (2) and (1) of the Criminal Act concerning the relevant criminal facts;

1. Scope of the recommended sentence according to the sentencing guidelines (decision of types), violence, general bodily injury, general injury (special-presidential person), minor bodily injury, victim (aggravated factor) who continues to exist as a result of no punishment (Scope of recommending punishment) shall be sentenced to imprisonment for two months or more to one year;

2. Eight months of imprisonment with prison labor for a sentence;

arrow