logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2020.09.08 2020고단2441
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 23:00 on March 16, 2020, the injured Defendant: (a) reported the images taken by the victim with another male or female in the victim’s cell phone while drinking alcohol at an influent main point near Suwon-si B in Suwon-si, Suwon-si; and (b) led the victim to a dispute over the victim’s photograph taken by another male or female at the victim’s cell phone.

While the Defendant placed a victim on the alley in the vicinity of the above main point, the Defendant laid the victim on the alley, but caused the victim's hair and face by breaking the victim's head and face in several times with the defect that the Defendant intending to ppuri and try to do so, and then came up with the victim's face on the hand floor.

The Defendant continued to call the victim's house when the victim was sent to the house, and the victim moved the victim to the underground parking lot of the victim's residence in Suwon-si E, Suwon-si, and then the victim was injured by the victim, who was deprived of the victim's face by putting the victim from the Gap-si to the hands-on of the victim.

2. On March 17, 2020: (a) the Defendant, as indicated in paragraph (1) around 03:13, detained the victim on the Defendant’s vehicle by not sending the victim, who escaped from the underground parking lot of the victim’s residence located in Suwon-si E, after leaving the victim to the Defendant’s vehicle, and instead sending it to the Defendant’s house, but by not later than 04:16 on the same day, detained the victim on the Defendant’s vehicle.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act, Article 276(1) of the Criminal Act, Article 276(1) of the Criminal Act, and the choice of imprisonment for a crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Social service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow