logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2021.02.02 2020고정273
정보통신망이용촉진및정보보호등에관한법률위반
Text

1. The defendant shall be punished by a fine of two million won;

2. If the defendant does not pay the above fine, 10,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

No one shall repeatedly send any codes, text, sound, image, or motion picture that arouses fear or apprehension through an information and communications network to any other person.

그런 데도 피고인은 2016. 9. 22. 15:40 경 불 상의 장소에서 자신의 남편과 피해자 B이 불륜관계라고 생각하고는 피해자에게 “B 아줌씨 니 모라 캐노 사이꼬년아 세수대야수술도 안 혓 네 그카고 울 신란이랑 매일 섹스한 디- 또라이 년 ㅇ..” 이라고 문자 메시지를 보낸 것을 비롯하여, 그때부터 2018. 10. 3. 경까지 별지 범죄 일람표 기재와 같이 총 32회에 걸쳐 전화 또는 문자 메시지로 공포심이나 불안감을 유발하는 문언 등을 반복적으로 피해자에게 도달하게 하였다.

Summary of Evidence

1. The defendant's legal statement (as at the third public trial date);

2. Statement made by the police against B;

3. Application of B Acts and subordinate statutes on the complaint;

1. Article 74 (1) 3 and Article 44-7 (1) 3 (generally, choice of fines) of the Act on Promotion of Utilization of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, etc., concerning facts constituting an offense;

2. Article 70 (1) and Article 69 (2) of the Criminal Act to attract a workhouse.

3. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment.

arrow