logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.06.27 2013고단7292
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for a year and a fine of five million won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On January 10, 2013, the Defendant was sentenced to two years of imprisonment for an injury, etc. at the Busan District Court, and completed the execution of the sentence at the Busan Detention House on August 27, 2013.

【Criminal Facts】

Height 2013 highest 7292

1. Around 03:20 on October 8, 2013, the Defendant, while drinking the victim E (Nam, 46 years of age) and drinking alcohol at a D restaurant located in Busan Dong-gu, Busan, was injured by the victim, such as a felb, etc., which requires approximately four weeks of treatment for the victim by taking the victim’s face as a drinking by taking the victim’s breath from the victim’s desire for drinking.

Above 2013 order783

2. On October 25, 2013, at around 23:00, the Defendant publicly insultingd the victim by “the victim of the victim I, affiliated with H district unit of the Busan East Police Station H district of Busan East Police Station, who was called out after having been reported by the Defendant, with the points accumulated within the “G” store located in the Busan East-gu Busan East-gu, Busan, by putting the Defendant into a fluort, for the following reasons: “The victim of the victim I, affiliated with the H district unit of the Busan East Police Station of the Busan East Police Station, who is an employee, J, etc., she immediately treats the flus, and as fluor, as bit the bit bit

3. 피고인은 제2항 기재와 같이 피해자 I을 모욕한 혐의로 형사입건되자 불만을 품고, 2013. 11. 02. 21:10경 부산 동구 F에 있는 H지구대에 찾아가 지구대 내 상황 근무 중이던 피해자를 보자마자 “I, 이 씹할 놈아, 니가 나를 모욕죄로 잡아 넣었제 , 이 씹할 놈, 호로새끼야, 씹할 놈아”라며 욕설하여 피해자가 “자꾸 욕설하면 녹음하겠습니다.”라고 하자 “씨발 놈아 녹음해라, 니 좆꼴리는 대로 해라, 완월동 똥갈보 보지에서 나온 새끼야”라며 당시 근무 중이던 L 등 경찰관 4명 앞에서 공연히 피해자를 모욕하였다.

Highest 7808,201

4. The Defendant causing property damage: (a) around 14:20 on October 3, 2013, at the O restaurant operated by the victim N in Changwon-si M, Changwon-si; and (b) at the time of the Defendant’s graduation from an elementary school to the time of its graduation from a high school, the Defendant did not provide money.

arrow