logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2018.10.24 2018고단2732
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a simple married couple with the victim C (41 years of age, female) and the victim D (43 years of age, female) is a defendant's wife.

around 00:10 on May 27, 2018, the Defendant, within the residence of the Defendant of the Seo-gu apartment apartment in Gwangju, Seo-gu, Gwangju, on the ground that the victim C, who was punished for a mutual conflict with the Defendant’s external and economic problem, disregarded himself, “I have no permanent domicile so far,” and “I have turned down the head of his her son at once by putting his head on a hand, and then turned back to his hand.”

The victim D who continued to meet this shall be entitled to have caused her "if he or she is suffering from her life or not."

In this regard, “the victim’s face was cut up twice with the hand floor, and the victim’s hair was sleeped at the same time, and the victim’s hair was sleeped at the same time and slicked on six occasions (the so-called “sleep”).

As a result, the defendant set up two-day medical treatment to the victim C, which requires approximately 2 weeks of treatment to the victim C, and the frame of internal walls, which require approximately 4 weeks of treatment to the victim D, respectively.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made with respect to C and D;

1. Application of Acts and subordinate statutes of subparagraph (C) and (D);

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Reasons for sentencing under Article 62(1) of the suspended sentence under Article 62(1) of the Criminal Act [the scope of recommendations according to the sentencing guidelines] - General injury category 1 (general injury) in the basic area (from April to June 1) - The final sentencing range due to the aggravation of multiple offenses: April to December 2, 200 (decision of sentencing): The defendant's mistake is recognized; the defendant has no record of being subject to punishment of fines twice prior to 2009; the defendant deposited KRW 1,00,000 for the victim C; and KRW 2,00,000 for the victim D; and the defendant deposited KRW 2 for the victim D; the victim's disadvantage is not agreed upon;

arrow