logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2019.06.05 2019고단1909
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On January 13, 2016, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment with prison labor for obstruction of performance of official duties, etc. at the Daejeon District Court on February 7, 2016, and thereafter released from Daejeon Correctional Institution as the revocation of detention on June 9, 2016, and completed the execution of the sentence.

【Criminal Facts】

1. On April 11, 2019, the Defendant damaged the victim’s property by walking the front wheelchairs of the victim, who was a substitute engineer, in the front of the "Ccafeteria" and on the front side of the "Ccafeteria", for reasons such as the victim D and the payment method of agency fees, etc. The victim reported 112 defects, and then, the victim was able to walk the front wheelchairs of the victim, who was placed at the same place, with the front wheelchairs of the said front wheelchairs, and was loaded with the front wheelchairs, and then was loaded with the front wheelchairs, thereby damaging the victim’s property.

2. 모욕 피고인은 2019. 4. 11. 20:00경 제1항 기재 장소에서 위와 같이 112신고를 받고 출동한 화성서부경찰서 E지구대 소속 경찰관인 피해자 F로부터 대리기사인 D에게 달려드는 행위를 제지당하자 위 D 등이 듣고 있는 가운데 피해자에게 ‘개새끼야, 눈 동그랗게 떠가지고, 뭐 씹새끼야, 잡아 넣어라’라고 큰소리로 욕설하여 피해자를 모욕하였다.

3. The Defendant obstruction of performance of official duties: (a) committed an assault, such as assaulting a police officer’s 112 report processing and criminal investigation, by assaulting the F’s lawful execution of duties concerning the handling of reports and criminal investigation, by assaulting the F’s 112 report processing and criminal investigation, on the ground that G, who was the owner of a vehicle parked at the same time, and at the same time and at the same time, G, the owner of the vehicle parked in the E-gu Police Station, the police station, and called F, a police officer at the time and at the same time, to submit a storage device for the motor vehicle records kept in the scene.

Summary of Evidence

1. The defendant;

arrow