logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 거창지원 2017.11.10 2017고단184
아동학대범죄의처벌등에관한특례법위반(상습상해)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the mother of the victim who married with C on December 29, 2015 and delivered the victim D (child, 1 year old) around April 7, 2016.

1. 피고인은 2017. 4. 초순경 경남 거창군 E, 4 층에 있는 피고인의 주거지에서, 피해자가 울며 보챈다는 이유로 손바닥으로 피해자의 얼굴 부위를 여러 차례 때려 피해자에게 치료 일수를 알 수 없는 정도의 얼굴 부위 타박상 등을 가하였다.

2. 피고인은 2017. 4. 말경 경남 거창군 F, 4 층에 있는 피고인의 주거지에서, 피해자가 울며 보챈다는 이유로 손바닥으로 피해자의 등 부위를 여러 차례 때려 피해자에게 치료 일수를 알 수 없는 정도의 등 부위 타박상 등을 가하였다.

3. 피고인은 2017. 5. 초 순경 위 2 항 기재 장소에서, 피해자가 울며 보챈다는 이유로 손바닥으로 피해자의 얼굴 부위를 여러 차례 때려 피해자에게 치료 일수를 알 수 없는 정도의 얼굴 부위 타박상 등을 가하였다.

4. 피고인은 2017. 5. 중순경 위 2 항 기재 장소에서, 피해자가 울며 보챈다는 이유로 손바닥으로 피해자의 얼굴 및 몸통 부위를 여러 차례 때려 피해자에게 치료 일수를 알 수 없는 정도의 얼굴 부위 타박상 등을 가하였다.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. A response to a request for cooperation in investigation affairs, a summary of the case, and a certificate of medical treatment for admission and discharge;

1. A medical certificate;

1. Data of photographs;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each internal investigation report (the details of receipt of a report, hearing of face-to-face statements by a reporter, attaching a list of cases 112 reported, analyzing medical records for victimized children, attaching documents for public use), each investigation report (the volume and degree of injury to victimized children, attaching a report as a result of emergency measures, verification on the scene of crimes, etc., attach a medical certificate for victimized children, attachment of a medical certificate for victimized children, and attachment

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Code of Aggravation of Concurrent Crimes;

arrow