logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2020.04.22 2020고정63
수산업법위반
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

In the event that the Defendants did not pay the above fine, each of them is 100.

Reasons

Punishment of the crime

C is the captain of a fishing vessel D (9.77 tons, main vessel) permitted for the coastwise Coast Guard Port Port Port Port Port Port Port Port Port Port Port P (7.93 tons, subsidiary vessel) and E (9.77 tons). Defendant B is the three owners of the above fishing vessel, C and Defendant A’s employer.

1. Any person who intends to run any fishery business falling under the inshore fishery business or coastal fishery business, which uses a powered fishing vessel of less than 10 gross tons of Defendant A, shall obtain permission for each fishing vessel or fishing gear from the Mayor/Do Governor, and shall not operate any fishery business without obtaining permission therefor;

그럼에도 불구하고 피고인 A은 C와 공동하여, ① 2019. 8. 13. 20:30경 군산시 옥도면 말도 북방 약 2.5마일 전북해상에서 조업 가능한 허가를 받은 사실 없이 C는 본선 D에서 연안선망 어구 1틀을 투망한 뒤 피고인 A의 부속선 D에 고삐줄과 죔줄을 넘겨주고 서로 그물을 펼쳐 멸치가 그물에 들어가도록 조업하여 수산업을 경영하고, ② 2019. 8. 24. 00:30경 부안군 변산면 하섬 남서방 약 3.3마일 전북해상에서 조업 가능한 허가를 받은 사실 없이 C는 본선 D에서 연안선망 그물 1틀을 투망한 뒤 피고인 A의 운반선 E에 고삐줄과 죔줄을 넘겨주고 서로 그물을 펼쳐 수량미상의 멸치를 포획하여 수산업을 경영하였다.

2. As to the Defendant B’s work, C and Defendant A engaged in an unauthorized operation twice as above.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Police suspect interrogation protocol regarding C;

1. Reporting on detection of fishing vessels in violation of the Fisheries Act (D), DNA identification photographs, investigative data replies (the matters of fishery permission), fishery permission certificates (D), shipping certificates (D), reporting on detection of fishing vessels in violation of the Fisheries Act (D and E), and the application of Acts and subordinate statutes related to DNA and E cases in violation of the Fisheries Act;

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

A. Defendant A: Article 97(1) of the Fisheries Act.

arrow