logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2016.01.20 2015고단7937
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On September 2, 2015, the Defendant does not introduce the job for the Defendant’s denial at the community service center while drunkly seeking an interview with the head of the Dong, in the community service center located in Seo-gu, Seo-gu, 12:40 Busan on September 2, 2015.

The public official of the community service center who commits salves under paragraph (1) shall show the defect out of the Dong room, and the head of the Dong shall not clean the community service center.

Chewing strings. 5,00 won are changed from the perspective of the expression, such as "Isn't why we can d'. . 5,00 won," and the expression, "Isn't d't d't d't d't f', and the public official F in charge of cleaning the community service center continued to d't f's face, on the ground that the public official F in charge of cleaning the community service center reaches the defendant.

Accordingly, the defendant assaulted and threatened the head of Dong Dong E and public officials F for about 30 minutes, thereby hindering his legitimate execution of duties.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to E and F;

1. Application of Acts and subordinate statutes to field photographs and investigation reports (in the same office, accompanying photographs of spawns and spawns);

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. The reason for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act of the suspended sentence [the scope of the recommended sentence] The mitigated (Obstruction of Performance of Official Duties / Forced) [Special Sentencing / [Special Sentencing / Decision] The crime of this case in this case is committed in a minor manner by assault, intimidation, and deceptive means at the D community service center, and the defendant interfered with his/her official duties by assaulting or threatening to the head of the Dong, etc. at D community service center as above, and the nature of the crime is not easy.

However, considering the fact that the defendant is against the defendant, the extent of violence and intimidation is minor, the fact that there is no criminal record exceeding the fine, and other circumstances, such as the defendant's age, sex, environment, motive and circumstance of the crime, and circumstances after the crime, it is ordered to take into account.

arrow