logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2021.01.21 2020고단5420
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[Basic Facts] On November 6, 2018, the Defendant is a Korean national spouse (F-6) who entered the Republic of Korea with the status of his/her spouse (F-6).

Han Part B, when submitting a driver's license issued in Vietnam to the domestic driver's license test site and obtaining the driver's license in exchange for the domestic driver's license, he/she shall abuse the fact that the public official in charge is unable to easily verify the authenticity of the driver's license of the vehicle in Vietnam and forged the driver's license of the vehicle in Vietnam along with a name-free box, etc. and send it to the applicant, and let the applicant exchange the forged driver's license of the vehicle in the name of the director general of the transportation and transportation bureau from October 2018 to March 2019 by allowing the applicant to exchange the forged driver's license of the vehicle in the domestic driver's license of the vehicle in Vietnam with the driver's license of the vehicle in his/her name-free box, etc. at the Gwangju District Court on May 16, 2019, which became final and conclusive on July 9, 2019.

Although the Defendant did not receive a driver's license in Vietnam, he conspired with the above B on November 2018 through a nameless Bracker, the Defendant conspireded with the above B on the following order, as if he was issued a driver's license normally in the transportation country in Vietnam, and submitted it to the driver's license test book belonging to the Korea Road Traffic Authority to obtain exchange of the driver's license in Korea.

[Criminal facts]

1. On November 2018, the Defendant of a private document forgery: (a) requested B to forge the Defendant’s license certificate of his/her Vietnamed Motor Vehicle through his/her name Bracker; (b) in response thereto, B used the Defendant’s photograph, personal information, etc. sent at a domestic non-permanent site on November 27, 2018; and (c) on September 6, 2016 in the name column A and the date of birth acquired.

arrow