logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2015.09.10 2015고단963
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 03:20 on June 20, 2015, the Defendant: (a) reported that the Defendant did not pay the taxi expenses in the Pyeongtaek-si Police Station C District located in Pyeongtaek-do Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do; and (b) demanded the Defendant to pay the taxi expenses and return home to the Defendant; (c) the victim E, a police officer affiliated with the said district, and the victim F, a police officer affiliated with the said district, requested the Defendant to return home; and (d) the victims, while the victims are faced with the foregoing D, the Defendant abused the victim, while going to the victims, and (e) the victim’s knife “the flab feb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb.”

2. On June 20, 2015, the Defendant was arrested as a flagrant offender for the crime as set forth in the above Paragraph (1) and was transferred to the office of the office of Pyeongtaek-si Police Station economy 1 Team located in Pyeongtaek-dong, Gyeonggi-do around 06:10 on June 20, 2015, the Defendant committed assault, such as: (a) the Defendant, who was accompanied by the Defendant’s transfer of his/her personal belongings, walked twice the right-hand bridge, which belongs to the police station C District belonging to the said police station C District accompanied by the said police station C District for the transfer of his/her personal belongings; (b) once he/she took one-time the right-hand shoulder of his/her own drinking, b

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate performance of police officers' duties for the prevention, suppression, and investigation of crimes.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of each police protocol of statement to the victims and D;

1. Articles 136 (1) and 311 of the Criminal Act applicable to the crimes;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Determination on the application of sentencing guidelines for sentencing of Article 62-2 of the Probation Criminal Act: The scope of recommendations for sentencing guidelines for the application of the lower limit: consideration of all circumstances, including the fact that there exists no power to commit a crime exceeding the basic area of the obstruction of performance of official duties (in June to April), the basic area of the obstruction of performance of official duties (in coercion of performance of official duties

arrow