logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2015.11.24 2015고단2304
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등협박)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Criminal facts

피고인은 2015. 5. 8. 17:50경 서울 중구 퇴계로 61 남대문시장 인근 도로에서 B 아반떼 승용차를 운전하던 중, C 티구안 승용차 운전자인 피해자 D(여, 30세)가 피고인의 진행방향 전방에 끼어들어 진로를 방해하였다는 이유로, 상향등을 켜고 경적을 울리면서 피해자를 뒤따라가, 피해자의 차량 우측 차로를 나란히 달리면서 피고인의 차량을 피해자의 차량에 바짝 밀어붙여 충격할 듯이 운전하고, 서울역 고가도로에서 피해자의 차량 앞으로 끼어들어 정차한 다음 차에서 내려, 피해자에게 “깜빡이가 문제야 씹할 년아, 운전 똑바로 해 진짜”라는 등 욕설하였다.

On the left side of the victim's vehicle, the defendant continued to have the victim suffering from the damage of the defendant, string the horn, raise the horn, etc., and added the defendant's vehicle to the victim's vehicle even on the left side of the victim's vehicle, and added it to the window, "Ping singly, sing away immediately," and expressed it to "Ping singing wres", the defendant's vehicle, which is a dangerous object at approximately 1.5 km, carried the victim's vehicle, and threatened the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. A written statement of the occurrence of a traffic accident under E;

1. Each investigation report (information on the analysis of the victim's black boxes and the analysis of the contents of the black boxes);

1. Application of Acts and subordinate statutes to a photograph by cutting a black stuff image;

1. Relevant Article of the Criminal Act, Articles 284 and 283 (1) of the Criminal Act, the choice of imprisonment for a crime;

1. The crime of this case with the reason for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act is a so-called “confiscing” where the defendant committed the crime of this case with the victim and the vehicle operation by means of dangerous operation, and the crime is not suitable in light of the method and mode of the crime, the risk of additional damage resulting from the occurrence of a traffic accident, etc.

(2).

arrow