logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.05.26 2016가단10502
임대차보증금
Text

1. The Defendant shall pay to the Plaintiff KRW 30,00,000 and the interest rate of KRW 15% per annum from March 26, 2016 to the date of full payment.

Reasons

1. Indication of claim;

A. On March 17, 2010, the Plaintiff leased the lease deposit amount of KRW 30 million, monthly rent of KRW 320,000, and KRW 3200,000, and the lease deposit amount of the lease deposit to the Defendant on the first floor (hereinafter “instant factory”) of the prefabricated-type Group B’s prefabricated-type group located B (hereinafter “instant factory”) from the Defendant.

After all, the above lease contract has been implicitly renewed except for the change of the monthly rent of 3.7 million won on April 1, 2012.

B. Around December 3, 2015, the Plaintiff notified the Defendant that he/she would terminate the lease relationship and requested the return of the lease deposit. On February 17, 2016, the Plaintiff left directors and the lease deposit was returned on March 2, 2016, following consultation with the Defendant’s administrator.

C. The Plaintiff, as scheduled, delivered the instant factory to the Defendant on February 17, 2016, but the Defendant did not refund the said lease deposit even after the lapse of March 2, 2016, and accordingly, sought the refund of the lease deposit and the payment of damages for delay.

2. Judgment with no applicable provisions of Acts (Article 208 (3) 1 of the Civil Procedure Act);

arrow