logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2020.11.11 2020고단3270
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months and by a fine of 100,000 won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 12, 2020, from around 22:20 to around 22:50 of the same day, the Defendant was able to take care of the following: (a) the Defendant, in violation of the Punishment of Minor Offenses Act: (b) the Defendant, at the same time, took a heavy bath, such as putting in or walking the Belgium (C) in front of the Nowon-gu, Seoul Special Metropolitan City; and (c) “The two-years (B) and the C (A)”.

Accordingly, the defendant left a large sound so that he flickly flicked neighbors.

2. As described in paragraph 1, the Defendant insultd the victim by referring the victim’s sway E (which may be punished for continuing disturbance if he or she is older than 40 years old) who belongs to the Seoul Labor-Management Police Station D District District District Unit, Seoul Labor-Management Police Station, which was dispatched after receiving a report of 112 on July 12, 2020, as described in paragraph 1, while the victim’s swaye, who is the victim’s slope E (which is male, 40 years old).”

3. The Defendant expressed the above slope E at the time, place, such as the date, time, and place described in Paragraph 2, and used the above slope E to arrest a flagrant offender from the above slope E on one occasion with a hiver who heard the horses, and assaulted the police officer, who is a police officer belonging to the above slope E, on one occasion.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning the handling of 112 reported cases.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement of E and F;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigative reports (Attachment to images taken by police officers dispatched to the scene);

1. Relevant provisions of Article 3 (1) 21 of the Punishment of Minor Offenses Act (the points of disturbance), Article 311 of the Criminal Act (the points of insult), Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the crimes;

1. The choice of punishment for a violation of the Punishment of Minor Offenses Act, which requires the choice of punishment under Articles 40 and 50 (Mutual Crimes of Obstruction of Performance of Official Duties) of the Criminal Act, shall be sentenced to a fine, insult, and the choice of punishment for obstruction of performance of official duties

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Article 38(1)2 and 3 of the Criminal Act, and Article 50 of the Criminal Act.

arrow