logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.04.26 2013고단97
사기등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for two years and for eight months, respectively.

However, this judgment is delivered against Defendant B.

Reasons

Punishment of the crime

In order to repay personal debt and raise gambling funds, Defendant A provided a “Seoul Special Metropolitan City K site and its ground building, which is a house owned by J, and asked Defendant B to play the “L” role, the owner of the above real estate, who was hospitalized in L Hospital, and requested Defendant B to use the money as a loan by the introduction of the credit service provider. Defendant B permitted Defendant A to receive compensation from Defendant A and to play the above role. Ultimately, the Defendants conspired to obtain money from the credit service provider or the former owner who was introduced by him/her by means of forging relevant documents, etc.

【Specific Crime】

1. Forgery of private documents, uttering of falsified research documents, and alteration of public records, electromagnetic records, and public electromagnetic records, etc. which contain any false entry;

A. Above July 23, 2012

7. The Defendants, around July 23, 2012, prepared a L Hospital located in the Dongjak-gu Seoul Metropolitan Government M, a written application for a loan under the name of J, Defendant A entered the name "J", "J", "N", "J" in the resident registration number column, and "J" in the loan application form, and affixed the seal of J on the name side of the applicant's name in the form of "J", "N", "N", "B" in the resident registration number column and "J", and Defendant B continuously wait in the form of the loan transaction contract by borrowing the patient's uniforms, and Defendant A continues to stand in the form of "J", "N" in the resident registration number column, "N", "N" in the address column, "O", and "J" in the name side of the recipient, and Defendant B waiting in that name.

In addition, Defendant A stated “A” and “J” in the form of the mortgage contract stating that the maximum debt amount is KRW 255 million, in the form of the mortgage contract, with the color of verification, on the debtor column, and affixed the seal attached to the name of Defendant B.

arrow