logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 상주지원 2014.04.22 2013고단492
영유아보육법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On January 18, 2012, the Defendant acquired personnel expenses for overtime infant care teachers by means of a computer at C childcare center operated by the Defendant at door-to door-si B, and then applied for personnel expenses for overtime infant care teachers for a period of six hours or more per day as the infant care teacher D worked for the integrated infant care information system.

However, in fact D is not eligible for personnel expenses for extended childcare teachers who are paid for six-hour childcare teachers who performed their daily duties by working for two to three hours per day.

As above, the Defendant, by deceiving the victim as above, received KRW 10 million from the victim to the Agricultural Cooperative account under the name of C Child Care Center in terms of personnel expenses for extension of time from the victim on or around the 20th of the same month, and, from December 20, 2012 to December 20, 2012, received the total of KRW 12 million over 12 times, and received the subsidy by fraud or other improper means.

2. On March 21, 2012, the Defendant, who acquired childcare fees, paid childcare fees with E E’s Love Card (the card issued to a person who applied for childcare fees while attending a childcare center) as if E wishes to do so for at least 11 days a month at the above C childcare center.

However, in fact, E can only receive a subsidy for 25% of the monthly childcare fees (394,000 won) by referring only to the above C childcare center on the 5th day of a month, but could not receive a subsidy for 100% of childcare fees.

As above, the Defendant deceivings the victim’s new card, and receives KRW 295,00 from the victim to the agricultural bank account under the name of C Child Care Center on March 21, 2013, as well as by receiving KRW 8,68,000, total childcare fees for six originals over 31 times, as described in the [Attachment List] from December 20, 2012.

arrow