logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2020.08.20 2019구합2712
경고처분취소
Text

The plaintiff's claim is dismissed.

Litigation costs shall be borne by the plaintiff.

Reasons

1. Details of the disposition;

A. The plaintiff is a corporation registered as the fire-fighting facility construction businessman under the Fire-Fighting System Installation Business Act.

B. On August 20, 2019, when the public official belonging to the Defendant inspected the construction site of the C Co., Ltd. located in five parcels outside the Nowon-gu, Seoul Special Metropolitan City (hereinafter “instant construction site”), the Plaintiff was constructing a sprinkler system under the condition that Nonparty D, a fire-fighting engineer belonging to the Defendant, left the site.

C. On October 18, 2019, the Defendant: (a) deemed that the Plaintiff’s failure to place a fire protection engineer at the instant construction site violates Article 12(2) of the Fire-Fighting System Installation Business Act (hereinafter “Act”); and (b) applied Article 9(1)11 of the Act and Article 9 of the Enforcement Rule of the Fire-Fighting System Installation Business Act to the standards for administrative disposition specified in [Attachment Table 1] of the Enforcement Rule of the Fire-Fighting System Installation Business Act; and (c)

(hereinafter “Disposition in this case”). 【No dispute exists, Gap evidence Nos. 3, Eul evidence Nos. 1 through 4, or the purport of the whole pleadings.

2. Whether the disposition is lawful;

A. The Plaintiff asserted that the Plaintiff placed D secondary fire-fighting technicians at various sites, including the construction site of this case, in compliance with the standards for posting fire-fighting engineers under Article 3 of the former Enforcement Decree of the Fire-Fighting System Installation Business Act (amended by Presidential Decree No. 30237, Dec. 10, 2019).

However, Article 12(2) of the Act provides that fire-fighting engineers shall be placed at the construction site, not at the construction site. The purpose of the provision is that if one fire-fighting engineer is placed at the construction site, it is possible to perform responsible construction and technical management for fire-fighting system installation even if one fire-fighting engineer is placed at the construction site. In the case of a small construction site in reality, one fire-fighting engineer will return to several construction sites.

arrow