logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2015.05.27 2013가합32994
양수금
Text

1. The defendant shall pay to the plaintiff KRW 550,230,830 and KRW 114,150,873 among them from August 5, 2013 to the date of full payment.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On February 16, 1996, the Japanese Bank Co., Ltd. had a loan claim as shown in the attached Table 1, including lending KRW 582,00,000 to Nonparty B. However, on July 9, 1999, it notified the Plaintiff of the transfer of the above loan claim and received the above notification around July 16, 199 to B.

B. On September 5, 2003, the Plaintiff filed a lawsuit against B with the Jeonju District Court 2003Ga237, and filed a lawsuit to pay the above amount, and on September 5, 2003, “B” 27% per annum from March 4, 1998 to June 21, 1998, 25% per annum from the next day to October 8, 1998; 21% per annum from the next day to January 31, 1999; 18% per annum from the next day to the day of full payment to the day of full payment; 7,653,63% per annum from the next day to the day of full payment; 30% per annum from the next day to the day of full payment to 30% per annum; 9% per annum from March 27, 1998 to the day of full payment to 30.5% per annum 98% per annum; 40% per annum from the next day to 30.9% per annum.

(hereinafter referred to as “instant obligation”) B’s obligation that became final and conclusive.

B Deceased on September 13, 2005, after the judgment became final and conclusive, died on September 13, 2005, and both spouse C and lineal descendants D and E, who are the persons with the first inheritance rights, have renounced inheritance, thereby jointly succeeded to the debt of this case as the persons with the second inheritance rights, who are the second inheritance rights, and F also died on April 22, 2012.

Meanwhile, the remaining principal and interest of the instant debt as of August 5, 2013 are KRW 155,050,840, and damages for delay as indicated in the attached Table 2, and KRW 687,78,538,538 in total, as indicated in the attached Table 2.

[Ground of recognition] without any dispute, Gap evidence 1, Eul evidence 2-1, Eul evidence 1, 2-2, and Eul evidence 1 and 2.

arrow