logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2019.06.12 2019고정504
절도
Text

Defendant shall be punished by a fine of two million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2018. 9. 16. 03:34경 서울 강서구 B 앞 C고등학교 버스정류장에서 피해자 D이 술에 취하여 실수로 길에 두고 간 갈색 가방을 발견하고, 그 안에 들어있는 현금 약 160만원 상당, 지갑 1개, 운전면허증 1매, 국민신용카드 1개, 국민체크카드 1매, 휴대폰(아이폰 6s) 1대, 보조배터리 1개, 자동차열쇠 1개, 리복 힙색 1개, 나이키 신발이 담겨져 있는 갈색 가방을 습득하였다.

The Defendant, while not taking necessary procedures such as returning the goods acquired as above, embezzled.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Some of the D statements;

1. A report on internal investigation (the determination of CCTV at the place of occurrence, the date and place of occurrence);

1. Application of Acts and subordinate statutes on seizure records and list of seizure;

1. Relevant Article 360 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The portion not guilty under Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order

1. 이 부분 공소사실의 요지 피고인은 2018. 9. 16. 03:34경 서울 강서구 B 앞 C고등학교 버스정류장에서 피해자 D이 술에 취하여 잠시 놓아둔 갈색 가방을 발견하고, 그 안에 들어있는 현금 약 160만원 상당, 지갑 1개, 운전면허증 1매, 국민신용카드 1개, 국민체크카드 1매, 휴대폰(아이폰 6s) 1대, 보조배터리 1개, 자동차열쇠 1개, 리복 힙색 1개, 나이키 신발이 담겨져 있는 갈색 가방을 손에 들고 가는 방법으로 피해자의 재물을 절취하였다.

2. Determination means the removal of property possessed by another person from possession against the will of the possessor and the removal of such property to his or her or a third person's possession, and determination of which property is occupied by another person shall be made in consideration of the intention of control as a subjective element in addition to the scope of management as an objective element or the feasibility of factual management.

arrow