logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2016.11.10 2015나14137
임금 등
Text

1. All appeals by the defendant against the plaintiffs are dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Defendant.

purport, purport, and.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiffs, as the president, worked as an instructor of a private teaching institute during the same period as indicated in the service period column, was not paid with the money, such as the wages in arrears and the amount of retirement allowances in arrears, as indicated in the following [the table]. The Plaintiffs did not receive the money from the Defendant’s president.

[Attachment] Plaintiff 1: (a) on July 31, 2014 from July 31, 2014 to September 16, 2014; (b) 3,11,943; (c) 82,700 on August 90, 2014; (d) on September 15, 2014; (e) 30,400 on August 15, 2013 to September 23, 2014; (e) 1,40,000 on August 1, 2014; and (e) 30,40,00,000 on August 1, 2014 to September 23, 2014; and (e) Plaintiff 1,40,000,000 on September 1, 314, 2014; and (e) Plaintiff 1,50, May 19, 2014

B. On January 19, 2015, the Defendant received a summary order of KRW 1,500,000 from the Jung-gu District Court on the grounds that he/she violated the Labor Standards Act, etc. on the following facts, and the said summary order became final and conclusive on February 24, 2015 on the grounds that he/she did not request formal trial.

Criminal facts

The defendant, as the employer operating the place of business of this case located in Jung Government-si H, 1101, did not pay 10,995,246 won of the plaintiffs' wages, which were retired, within 14 days from the date of retirement, without any agreement on the extension of the due date between the parties concerned.

[Ground of recognition] Facts without dispute, Gap evidence Nos. 2 through 6, the purport of the whole pleadings

2. The plaintiffs asserted that they are employers of the plaintiffs who actually run the workplace of this case, and are obligated to pay the plaintiffs the overdue wages and retirement allowances.

In relation to this, the defendant was in charge of the actual management from the commencement of the business of this case, but K, the defendant, has completed business registration concerning the business of this case and health.

arrow