logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2014.06.18 2013고단2314
업무상횡령등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

From around March 2007 to March 2013, the Defendant was engaged in the business of assisting the conclusion of a contract and business activities as a real estate intermediary of the Dauthorized Brokerage Office operated by C, a defendant's child in Gyeyang-gu Incheon, which is the defendant's child in Gyeyang-gu.

1. The crime related to the E-loan 301 of Incheon Gyeyang-gu;

A. When the Defendant was delegated by the Victim F with respect to the extension of the lease period of real estate E 2 stories E 301 stories in Gyeyang-gu, Incheon (hereinafter “EF”) and the contract for increase of the lease deposit, the Defendant received the lease deposit with an increase of KRW 10 million, and had the victim increased the lease deposit with an increase of KRW 5 million, and had the victim use KRW 5 million at will.

Accordingly, on March 26, 2011, the Defendant entered into a lease contract with G to increase the deposit amount from KRW 40 million to KRW 50 million with respect to the above real estate at the office of the above officially authorized branch office, and received KRW 10 million to keep the deposit amount in business for the victim.

On March 26, 2011, the Defendant provided the victim with a lease contract of KRW 45 million with a telephone around March 26, 201, and provided the victim’s spouse with a forged real estate lease contract of KRW 5 million and used the remainder of KRW 5 million for land investment.

Accordingly, the defendant embezzled the victim's property.

B. Around March 26, 2011, the Defendant forged a real estate lease contract in the name of G without authority, for the purpose of exercising the lessee’s name’s seal affixed to the lessee’s name, on the following grounds: (a) the lessorF and the lessee entered into a lease contract with respect to EF by using a computer at the office of the said licensed real estate agent; and (b) the lessee entered into the lease contract with respect to EF and the lessee’s name at a deposit amount of KRW 45 million.

After that, the defendant was vice-si around March 29, 201.

arrow