logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2013.08.29 2013고정1783
사문서변조등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Criminal facts

The defendant thought that if the monthly rent contract for apartment that was entered into by the defendant and the landlord was submitted to the Dong Dobcheon City, it may delay the authorization of the child care center, and that part of the monthly rent contract for apartment was deleted and submitted to obtain authorization of the child care center.

1. On January 28, 2013, the Defendant altered a private document and made a copy using an electronic reproduction machine after adding a paper A to the content of the apartment monthly contract stating that “if a lessee engages in any business (child care centers, social welfare facilities, or sanatoriums), he/she may terminate the lessor’s contract at will if he/she engages in any business (child care centers, social welfare facilities, or sanatoriums)” in the apartment monthly contract.

Accordingly, the defendant modified one copy of the apartment monthly rent contract in the name of B, which is a private document on rights and obligations, for the purpose of exercising.

2. Around January 28, 2013, the Defendant, at the same time, submitted a copy of the apartment monthly rent contract, which was modified, to the competent officer D, who is a public official in charge of social welfare for viewing and the public official in charge, as if it were a copy of the apartment monthly rent contract, and exercised it.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A written accusation;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to musical instruments and contracts;

1. Relevant Article 231 of the Criminal Act, the choice of punishment for the facts constituting an offense, Articles 234 and 231 of the Criminal Act, and the choice of fines, respectively;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow