logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2014.08.14 2014고단1191
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Criminal facts

1. On March 26, 2014, around 02:54, the Defendant of the obstruction of performance of official duties by police officers C, D, and E: (a) on the front day of the "G Diplomatic Association" located in Gwangju-si, Gwangju-si; (b) on the front day, C, a police officer belonging to the H District of the Gwangju police station, who was dispatched to the said area upon receiving a assault report, proposed the Defendant to keep the Defendant from working; (c) on one occasion, Da’s coin was arrested as a flagrant offender due to the above act at around 03:20 on one day; and (d) he was arrested as a flagrant offender and went from the patrol car to the “H police box” located in the J of Gwangju-si, Gwangju-si; and (d) on the front day, D, a police officer belonging to the said earth, took the front of D’s face and continued to walk the police officer’s face at one time to the right time, and (d) Defendant 1, a police officer assigned to the Dong 1 and the E.

2. On March 26, 2014, at around 03:30, the police officer’s obstruction of performance of official duties, and the Defendant injured the police officer’s injury: (a) the victim K (32 years of age) who is the police officer belonging to the Gwangju Police Station prevented the Defendant from carrying the Defendant on board the 119 first-time vehicle to treat the victim; (b) obstructed the Defendant’s legitimate performance of duties concerning the maintenance of public order of K, a police officer walking knee, on one occasion; and (c) at the same time interfere with the Defendant’s legitimate performance of duties concerning the maintenance of public order, etc. of K, which is a police officer walking kne, and at the same

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to C, D, E, K, and I;

1. Each report on investigation;

1. Application of CCTV Acts and subordinate statutes;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. When the act of assault and intimidation has been committed against multiple public officials who perform the same official duties as those of the same crimes of obstruction of performance of official duties against Articles 40, 50 C, D, and E of the Commercial Concurrent Crimes.

arrow