logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2020.04.24 2020고정174
특수재물손괴
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On December 7, 2019, the Defendant is a person who resides in B building C at Kimhae-si around 10:30 on December 7, 2019.

피고인은 거주지 다세대주택 위층과의 층간소음 문제를 항의하기 위해 위 다세대주택 D호에 찾아가 초인종을 눌렀으나 출입문을 열어주지 않았다는 이유로 화가 나 그녀의 주거지에 있던 위험한 물건인 망치(길이 약 30cm)를 가지고 나와 피해자 E(54세) 소유의 다세대주택 2층 복도에 설치되어 있는 샷시 창틀 1곳을 1회, 2층에서 3층으로 올라가는 계단 옆 벽면에 설치되어 있는 타일 2곳을 2회, 2층 계단에 설치되어 있는 철제난간 손잡이를 4회 가량 각각 망치로 내려쳐 위 계단 난간 등 수리비 2,370,000원이 들도록 손괴하였다.

Accordingly, the Defendant carried a dangerous object, and destroyed the above stairs railing, etc.

Summary of Evidence

1. Each police interrogation protocol against the accused;

1. Statement to E by the police;

1. The application of Chapter II Acts and subordinate statutes in addition to a written estimate of damage, six photographs of damaged objects, lockeds, and photographs of damaged objects;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Articles 369 (1) and 366 of the Criminal Act concerning the choice of punishment;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The defendant with reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, who requested formal trial, but did not appear in the court, decides to increase the fine by taking account of the bad attitude. It is so decided as per Disposition.

arrow