logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.12.19 2013고단3768
업무방해등
Text

A fine shall be imposed on each of the crimes listed in the judgment No. 1 and No. 2, and a fine of 1,000 for each of the crimes listed in the judgment No. 3.

Reasons

Punishment of the crime

1. [Attachment 2013 Highest 3768] The Defendant is a person engaged in the business of consulting with respect to warranty.

피고인은 2013. 3. 12. 00:50경 서울 강남구 D에 있는 ‘E’ 커피숍에서 신고를 접수하고 출동한 강남경찰서 F파출소 소속 경찰관 피해자 경위 G, 같은 순경 H에게 위와 같이 I 등 커피숍 손님들이 있는 곳에서 “경찰들이 할 일이 없어서 출동을 했냐! 이좃같은 새끼들아! 이새끼 거지같은 새끼들아! 이것들이 꼴갑을 떨고 자빠졌네! 내가 누군지 알아 개새끼야 좃도 모르는 새끼들이 너는 내일 죽었어! 이새끼들아 너 책임자야 서민들 괴롭히는 개새끼야! 비겁한 새끼! 내일 죽으려고 환장했냐! 이런 좃같은 새끼들 믿고 국민들이 어떻게 해!”라고 큰소리로 욕설을 하여 공연히 피해자들을 모욕하였다.

B. At the same time and time as set forth in the preceding paragraph 1, the Defendant: (a) dumped the food, etc. displayed on the scam on the Defendant’s cell phone on the ground that the said employee’s service does not come to a woman; and (b) dump to the coffee employees, such as J, etc., by force for about 30 minutes, interfered with the coffee shop business of J, etc.

C. The Defendant, at the same time and time as set forth in the preceding one, obstructed the Defendant’s legitimate performance of official duties concerning the crime prevention of H, by taking the face of H one time, who prevented the Defendant from committing the above act, into consideration at the Gangnam Police Station’s face one time.

2. [Attachment 2013 Highest 6006]

A. The Defendant, from April 30, 2013 to about 20 minutes, at the “E” coffee shop in Gangnam-gu Seoul, Gangnam-gu, Seoul, for the same year by the Defendant.

3. On December, 12, etc., customers who have entered the coffee shop by making a disturbance, such as raising a complaint on the fact that they had been investigated by the police on the grounds that they were satisfed at the above coffee shop, and satisfying the whole of the same things as the president's satisf and the sat sat."

arrow