logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2018.03.16 2017가단138071
물품인도
Text

1. The Defendants are to the Plaintiff:

(a) deliver movable property listed in the separate sheet;

(b)with respect to the movables described in paragraph (a),

Reasons

1. The description of the grounds for the claim shall be as specified in the attached Form;

2. Judgment without holding any pleadings (Articles 208 (3) 1 and 257 of the Civil Procedure Act);

3. Partial dismissal: The plaintiff also claims the subject of compulsory execution against movable property listed in the separate sheet against the date of impossibility, and also claims damages for delay at the rate of 15% per annum as stipulated in the Act on Special Cases concerning Expedition, etc. of Legal Proceedings from the day following the delivery date of the copy of the complaint of this case until the day of complete payment. However, since the subject claim is limited to the scope of delivery for movable property listed in the separate sheet, the damages for delay cannot be imposed only on the subject claim in this case where the claimant does not claim damages for delay. Further, since the subject claim is a lawsuit for future performance against future impossibility of execution, the interest rate stipulated in the Act on Special Cases concerning Promotion, etc. of Legal Proceedings cannot be applied.

arrow