logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2014.11.27 2014고정1555
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 1,500,000.

The Defendants did not pay each of the above fines.

Reasons

Punishment of the crime

On April 29, 2014, at around 19:09, the Defendants jointly and in front of the victim FF in the E market located in the Seo-gu Daejeon, Daejeon, the Defendants brought about a danger to the players and vehicles passing through, by attending the market clothes opening ceremony of Defendant B and participating in a dispute over alcohol while drinking as above B while Defendant A is doing so. Defendant B continued to gather the Otobs of Defendant A on the front of the Otobs of Defendant A, and strekeing the disease on the road.

이에 피해자가 사람들이 다치지 않도록 이를 빗자루로 쓸어 치우자 피고인 B이 술에 취하여 다가가 피해자에게 "니가 이 시장에서 짱이냐."라고 시비하면서 빗자루를 빼앗아 피해자의 무릎을 1회 때리고 이에 항의하는 피해자를 뒤에서 피고인 A이 합세하여 피해자의 뒤통수를 손바닥으로 1회 때려 피해자가 돌아서서 피고인 A에게 항의하자 뒤에 있던 피고인 B이 피해자의 머리를 손바닥으로 1회 때리는 등 번갈아 가며 수회 피해자의 머리를 때리고, 피해자가 다시 피고인 A에게 항의하는 사이에 피고인 B이 뒤에서 피해자의 오른팔을 잡아당겨 바닥에 주저 앉혔다.

In this end, the Defendants jointly inflicted an injury on the right shoulderer that requires three weeks of treatment on the victim.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Police suspect interrogation protocol regarding F;

1. Application of a medical certificate (F), each photograph (in the face of 15 pages), CCTV video CD-related Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Article 2(2) and (1)3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257(1) of the Criminal Act, the selection of fines, and the selection of fines

1. Defendants to be detained in a workhouse: Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act

1. Defendants of the provisional payment order: Defendants of the reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, even though they had the same criminal records, have committed the instant crime.

arrow