logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.11.13 2013고단6361
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

An applicant for compensation shall be dismissed.

Reasons

Punishment of the crime

around April 27, 2012, the Defendant, “2013 Highest 6361, the Defendant, who was the husband of the Defendant, was aware of the intention to acquire the lease contract money by means of pretending as if he had the right to lease the lease of the above lending owned by the Russian land, using the power of delegation, which was prepared by the Defendant, to E, who was the husband of the Defendant, by entrusting the Defendant with a charter agreement of 502 of the Flurg-gu, Busan, Flurg

1. Notwithstanding the fact that the Defendant was delegated or consented to opening an account under the name of D with respect to the opening of the account, the Defendant, on June 21, 2013, on the ground that: (a) around 10:47, at the point of the articles of incorporation of the National Bank located in the area of the Busan Gun’s Articles of Incorporation, a document verified by his/her agent as his/her family and the real name verification certificate by his/her agent can be issued only by using the documents confirmed as his/her family and the real name verification certificate by his/her agent; (b) on the application form for new transactions kept in the said bank, using the pen, stated “D,

Accordingly, for the purpose of exercising, the Defendant drafted a new transaction application, which is a private document on rights and obligations, using the qualification of the agent of D.

2. The Defendant, at the time and place specified in paragraph 1, exercised the title-based employee who may know of the fact, as if the application for new transaction was duly formed.

3. At around 12:00 on June 21, 2013, the Defendant: (a) required the broker J to prepare, in the form of the real estate lease contract, the paper of the real estate lease contract, “K Apartment-si 205 Dong 102 in the address column, G, telephone column in the resident number column, L, and name column in the resident number column”; (b) stamped the Defendant’s seal on each side of the name; (c) marked the printed “the contract amount of KRW 8,00,000,000, shall be paid at the time of the contract”; and (d) marked the Defendant’s seal on each side of the “the contract amount of KRW 8,00,000,” and affixed the Defendant’s seal on that side.

arrow